• When to Keep Children Home

    1. Fever over 100 degrees
    2. Vomiting (within 24 hours)
    3. Diarrhea (within 24 hours)
    4. Any physician diagnosed contagious disease
    5. Conjunctivitis (pink eye)
    6. Impetigo (until treatment is started)
    7. Ring worm (until treatment is started)
    8. COVID related infection or exposure

    *It is recommended that children be sent to school if they have any other condition not listed above.

    If you have questions or need clarification, please contact the clinic at (210) 661-1120

    Illnesses and when to keep your student home

    Here are a few tips to help you keep your children healthy and to minimize illness from spreading at school:

    1. Students with a temperature of 100 degrees or more  will be considered as having a fever and will be sent home. The student should remain at home until they are fever free for 24 hours WITHOUT fever reducing medications (Tylenol, Motrin, ibuprofen or any other medication used to decrease temperature).
    2. Medication at school must be in original container with specific instructions, name of student, physician, name of medication, dose and time. A signed parent consent form must also be signed. Parents MUST bring the medication to school; please do not send medication in your child’s backpack. Non-prescription medications will NOT be administered unless written instructions from a physician and signed parent consent are presented to clinic.
    3. Please inform the clinic of any health problems/concerns so appropriate forms can be completed. School personnel will provide first aid for injuries/illness that occurs at school only. Injuries from home should be taken care of at home.
    4. It is the parent’s responsibility to provide the school with CURRENT phone numbers and emergency contact information. If a parent cannot be reached for seriously ill or injured children, the child will be transported by EMS and JISD does NOT assume any financial responsibility.
    5. Dietary modifications require a special dietary from that must be filled out and signed by a physician. Dietary substitutions for preference, etc. are the responsibility of the parent/guardian. 

    ***For more detailed information, please refer to the JISD Student handbook, pages 104-115***

     

    Cuando dejar a su estudiante en casa

         1. Fiebre de 100 grados o más

         2. Vomito (en las ultimas 24 horas)

         3. Diarrhea (en las ultimas 24 horas)

         4. Cualquier condicion contagiosa diagnosticada por un médico

         5. Conjuntivitis

         6. Impetigo

         7. Ring worm 

         8. Infeccion de COVID

    Aquí algunos consejos informándoles cuando deben dejar a su estudiante en la casa para minimizar el contagio en la escuela:

         1. Estudiantes com una temperatura de 100 grados o más estarán considerados con fiebre y serán enviados a la casa. El estudiante debe quedarse en la casa hasta que no tengan fiebre por 24 horas, este debe 

             ser sin el uso de medicamentos (Paracetamol, Tylenol, Ibuprofen, o cualquier otro medicamento utilizado para bajar la calentura).

         2. Medicamentos prescritos en la escuela deben estar en el envase original con instrucciones específicas, nombre del estudiante, nombre del doctor, nombre del medicamento, dosis y cuando debe ser

             administrada. Un consentimiento firmado por el padre o guardián también debe ser obtenido. Padres DEBEN traer el medicamento a la oficina; por favor de NO enviar el medicamento con el estudiante en su 

             mochila. Medicamentos sin prescripción, NO serán administrados a menos que instrucciones escritas por un doctor y firmadas por un padre este presente en la clinica.

         3. Por favor de dejar saber a la clinica de cualquier problema de salud o preocupaciones para que las formas apropiadas sean completadas. Personal de la escuela proveerá cuido para enfermedades o golpes

             obtenidos en la escuela solamente. Golpes obtenidos en casa deben ser cuidados en casa. 

         4. Es la responsabilidad del padre/madre proveer la escuela con números de teléfonos corrientes y contactos de emergencia. Si algún padre o guardián no puede ser encontrado en caso de emergencia por

             situaciones de gravedad, el estudiante será transportado por ambulancia y JISD no será responsable por cualquier pago debido a la compañía de ambulancias. 

         5. Modificaciones de dieta requiere que una forma especial sea completada por el medico del estudiante. Substituciones dietéticas por razones de preferencia, son responsabilidad del padre o madre.

        

    ***Para información más detallada refiera el Libro de estudiante de JISD, páginas 104-115***